AdygheЕтӀанэ ар ЕлыщаӀ къыкӀэрыкӀыжьи изиусхьан дэжь къыгъэзэжьыгъ. Адрэр ащ къеупчӀыгъ: «Сыда ЕлыщаӀ къыуиӀуагъэр?» Мыдрэм риӀожьыгъ: «Шъыпкъэ дэдэу, ухъужьынэу къысиӀуагъ».
KabardianАпхуэдэу къыщыжриӀэм, ХъызрэӀил Ӏэлисэхь къыбгъэдэкӀыжри и зиусхьэным деж игъэзэжащ. «Сыт Ӏэлисэхь къыбжиӀар?» – еупщӀащ абы Бэрхьэдадэ. «ФӀэкӀыпӀэ имыӀэу узэрыхъужынур къызжиӀащ», – иритащ абы пащтыхьым жэуап.
EnglishSo he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.