Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 25

Verse 8 / 30
Verse 8
Adyghe
Илъэсым иятфэнэрэ мазэ#25:8 Мы чӀыпӀэм зигугъу къыщишӀырэ уахътэр зытефэрэр шышъхьэӀум ыгузэгу дэжь фэдизым къыщегъэжьагъэу Ӏоныгъом ыгузэгу нэс къыубытырэ уахътэр ары., мазэм ияблэнэрэ мафэ, бабилэн пачъыхьэу Нэбухаднэцар зыпачъыхьэр япшӀыкӀубгъонэрэ илъэсым хэхьагъэу, бабилэн пачъыхьэм иухъумэкӀо шъхьагъырытмэ яӀэшъхьэтетэу, ащ иӀумэт Нэбузарадан Ерусэлэм къэкӀуагъ.
Kabardian
Бабылей пащтыхь Нэбыхъунэщыр тетыгъуэр зэрыӀэщӀыхьэрэ илъэс епщыкӀубгъуанэр екӀуэкӀыу, етхуанэ мазэм и ебланэ махуэм#25:8 Ди лъэхъэнэр къихьэным ипэ 586 гъэм шыщхьэуӀу мазэм и 14-м., пащтыхь хъумакӀуэхэм я Ӏэтащхьэ Нэбузэрэдан, бабылей пащтыхьым и блыгущӀэтыр, Ерусэлим кӀуащ.
English
And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem: