Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 25

Verse 27 / 30
Verse 27
Adyghe
Ехъуд пачъыхьэу Ехъоехин зыращыгъэр ящэкӀэнэрэ блырэ илъэсым хэхьагъэу, илъэсым ияпшӀыкӀутӀонэрэ мазэ#25:27 Мы чӀыпӀэм зигугъу къыщишӀырэ уахътэр зытефэрэр мэзаем ыгузэгу дэжь фэдизым къыщегъэжьагъэу гъэтхапэм ыгузэгу нэс къыубытырэ уахътэр ары. иятӀокӀэнэрэ блырэ мафэ бабилэн пачъыхьэу Еуил-Мэродах пачъыхьанэу зытехьэгъэ илъэсым, ехъуд пачъыхьэу Ехъоехин нэшӀукӀэ къеплъи, хьапсым къычӀаригъэщыжьыгъ.
Kabardian
Ехьудейм и пащтыхь Йохъучын гъэр зэращӀрэ илъэс щэщӀрэ ебланэр екӀуэкӀыу, Ӏэуэлмэрдэкъу#25:27 Ӏэуэлмэрдэкъу Нэбыхъунэщыр ЕтӀуанэм и къуэщ, ди лъэхъэнэр къихьэным ипэ 561 гъэм щегъэжьауэ 560 гъэм нэс Бабылейм пащтыхьыгъуэр щызэрихьащ. Абы нэгъуэщӀу ӀэмалмэрдэкъукӀи йоджэ. Бабылейм и пащтыхь хъуащ. Абы епщыкӀутӀанэ мазэм и тӀощӀрэ ебланэ махуэм#25:27 Ди лъэхъэнэр къихьэным ипэ 561 гъэм удзыпэ мазэм и 2-м. Йохъучын щхьэхуит къищӀыжащ.
English
And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evil-merodach king of Babylon in the year that he began to reign did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;