AdygheБабилэн пачъыхьэм ахэр аригъэутынхи, Хъамат хэкум ит Рыблэ къалэ щаригъэукӀыжьыгъэх. Джаущтэу ехъуд цӀыфхэр ячӀыгу ращыгъэх.
KabardianБабылейм и пащтыхьым ахэр ХьэматӀ хэгъэгум ит Арыблэ къалэм деж щригъэукӀащ. Мис апхуэдэ щӀыкӀэкӀэ ехьудейхэр я щӀыгум ираша хъуащ.
Englishand the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.