КъурмэнышӀ шъхьаӀэу Хъылкъый Щафан тхакӀом риӀуагъ: «Зиусхьаным и Унэ хэбзэ тхылъыр къычӀэзгъотагъ». Хъылкъые ар Щафан ритыгъ, адрэр ащ еджагъ.
Kabardian
Тхьэпщ пашэ Хьэлкъей Щэфан зыхуигъазэри: «ТХЬЭМ и Унэм Хабзэр зэрыт тхылъыр#22:8 Тхьэм и Унэм къыщагъуэтыжа тхылъым, хуэбгъэфащэ зэрыхъунумкӀэ, итар Тэурэтырщ (Мусэ бегъымбарым итхыжа тхылъитхурщ) е абы щыщ Ӏыхьэ гуэрщ. Нэхъыбэм къызэралъытэмкӀэ, абы итар Тэурэтым и иужьрей тхылъырщ. къыщызгъуэтыжащ», – жриӀащ. Хьэлкъей ар Щэфан иритащ, ари тхылъым еджащ.
English
And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the LORD. And Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it.