Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 22

Verse 14 / 21
Verse 14
Adyghe
Арыти, Хъылкъый къурмэнышӀыр, Ахъыкъам, Ӏахбэр, Щафан, Ӏасай аӀоу Хъулдэ бзылъфыгъэ тхьэлӀыкӀом дэжь кӀуагъэх. Ар щыгъынхэм#22:14 Пачъыхьэм е къурмэнышӀхэм ящыгъынхэм. афэгъэзагъэу, Хъархъас ыкъо Тикъуа ыкъожь Щалум ишъхьагъусагъ, Ерусэлэм къалэм иадырабгъукӀэ щыпсэущтыгъ. Ащ дэжь кӀохи дэгущыӀагъэх.
Kabardian
Арати, Хьэлкъей-тхьэпщри, Ахъыкъами, Ахъбори, Щэфани, Ащеи кӀуащ ХулдэкӀэ зэджэ бегъымбар гуащэм деж. Ар щыгъынхъумэ Щалум и щхьэгъусэт. Щалум Хьэрхэс и къуэ Тыкъуэ и къуэт. Хулдэ езыр Ерусэлим къалэм, ХьэблэщӀэм щыпсэурт. Абыхэм ар Ӏуэхур зыӀутым щагъэгъуэзащ.
English
So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.