AdygheИзраилым ипачъыхьэу Пэкъахъ итетыгъом Ашурым ипачъыхьэу Тыгълат-Пылэсэр къежьи, Ӏион, Абэл-Бэт-МаӀах, Яноахъ, Къэдэщ, Хъацэр къалэхэмрэ, ГъылыӀад, Гъалыл, Нафталый хэкухэмрэ ыштэхи, цӀыфхэр рищхи Ашурым ыгъэкощыгъэх.
KabardianИсрэӀилым и пащтыхь ПэкӀыхь и тетыгъуэрщ ащурей пащтыхь Тыкъулътыпэлъщэр къебгъэрыкӀуэу Ӏиуэн, Абэл-БэтмэӀэху, Йаныхъу, Къуэдыщэ, Хьэзур къалэхэр, ДжылыӀэдей хэкур, Джалил щӀыгур, Нэхуталий лъахэр зэрыщыту щиубыдар, цӀыхухэри Ащурей гъэру щришар.
EnglishIn the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.