Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 15

Verse 19 / 38
Verse 19
Adyghe
А уахътэм Ашурым ипачъыхьэу Пул#15:19 Мы пачъыхьэм ыцӀэ нэмыкӀ Ӏэпэрытххэм зэрахэтыр: Тыгълат-Пылэсэр. зэонэу хэгъэгум къихьагъэти, ар къыготынымрэ пачъыхьагъур зыӀэкӀигъэпытыхьанымрэ пае, тыжьынэу килограмм мин щэкӀрэ тфырэ фэдиз Мынахъэм ащ ритыгъ.
Kabardian
Ащурей пащтыхь Пул#15:19 Ащурей пащтыхьым и цӀэр 29-нэ едзыгъуэм Тыкъулътыпэлъщэруи къыщокӀуэ. Зи гугъу ищӀыр Тыкъулътыпэлъщэр Ещанэрщ, ди лъэхъэнэр къихьэным ипэ 745 гъэм щегъэжьауэ 727 гъэм нэс Ащурей хэкум пащтыхьыгъуэр щызезыхьарщ. ИсрэӀил хэгъэгум къыщытеуэм, щыжакӀуэ къыхуэхъун, и тетыгъуэр игъэбыдэн щхьэкӀэ Минхьэм абы дыжьын тӀэлат мин#15:19 Тонн щэщӀрэ плӀым нэблагъэ хъунущ. иритащ.
English
And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.