AdygheЕхъудэм ипачъыхьэу, Ехъоащ ыкъо Амацый зыпачъыхьэр япшӀыкӀутфэнэрэ илъэсым хэхьагъэу Израилым ипачъыхьэу, Иоащ ыкъо ЯрабӀам Щамэрэн пачъыхьагъум щытехьи, илъэс тӀокӀитӀурэ зырэ пачъыхьагъэ.
KabardianЕхьудейм и пащтыхь ЙоӀэш и къуэ Амэзей тетыгъуэр зэрыӀэщӀыхьэрэ илъэс епщыкӀутхуанэр екӀуэкӀыу, ЙохъуӀэш и къуэ Йорэбэхьэм ИсрэӀилым и пащтыхь хъуащ. Ар илъэс тӀощӀитӀрэ зыкӀэ унафэ зэрихьэу Щэмэрей дэсащ.
EnglishIn the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years.