AdygheДжащ тетэу Иоащ ятэ пӀашъэхэр зыдэщыӀэхэм зегъэзэжьым, израил пачъыхьэхэм афэдэу Щамэрэн щагъэтӀылъыжьыгъ. Арыти, ыкъо ЯрабӀам ащ ычӀыпӀэ пачъыхьагъум техьагъ.
KabardianИ уахътыр къэсри, ЙохъуӀэш и адэжьхэм я пащхьэм ихьэжащ, исрэӀил пащтыхьхэр щӀэлъу Щэмэрей щыӀэ кхъэлэгъунэми щыщӀалъхьэжащ. Абы иужькӀэ пащтыхь тахътэм дэкӀуеяр и къуэ Йорэбэхьэмщ.
EnglishAnd Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.