AdygheЕтӀанэ Даут КъыӀил къызэрэсыгъэм икъэбар Саул зынагъэсым, Саул ыӀуагъ: «Тхьэм ар сӀэ къырилъхьагъ, сыда пӀомэ къэлапчъэхэмрэ сэххэмрэкӀэ зэтегъэпытыхьэгъэ къалэм дахьи, ащ зыдишӀыхьажьыгъ».
KabardianДаут ЧэӀил къалэ зэрыщыӀэм и хъыбарыр ТӀалутӀ деж нагъэсащ. «Тхьэм ар си Ӏэ кърилъхьащ, – къэнэжэгужащ ТӀалутӀ. – Зи дыхьэпӀэхэр бжэӀулъэкӀэ ягъэбыдэж къалэм езыр къакӀуэри, хьэшым хуэдэу зриубыдэжащ!»
EnglishAnd it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.