AdygheИзраилыр чӀыгоу къестыгъэм тезгъэкӀодыкӀыщт, Сэ сичӀыпӀэнэу сыукъэбзыгъэ Унэр пхъатэ зыпэсымыхьыжьэу, къэбаркӀэ къызэфаӀотэжьэу Израилыр лъэпкъ пстэуми якӀэнэкӀалъэу къэзгъэнэщт.
Kabardianеста щӀыгум ИсрэӀилыр тезгъэкӀуэдыкӀынущ, си цӀэр игъащӀэкӀэ щыӀуну сыумэхъа Унэри хъатэ пэмыхьэ сщӀынущ. Лъэпкъыу щыӀэм и хъыбарыр зэпрадзыжу ИсрэӀилыр щӀэнэкӀалъэу къэзгъэнэнущ.
Englishthen will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people: