AdygheАу шъори шъуикӀалэхэми шъузгокӀхэу, осыетэу, унашъоу къышъуфэсшӀыгъэхэр шъумыгъэцакӀэхэу, нэмыкӀ тхьэхэм зафэжъугъазэу, ахэм шъхьащэ афэшъушӀ зыхъукӀэ,
KabardianАуэ фэрэ къыфщӀэхъуэ щӀэблэмрэ фи щӀыб къысхуэвгъазэмэ, фхуэсщӀа унафэхэмрэ фхуэзгъэнэхуа щӀапхъэхэмрэ фымыгъэзащӀэу фытекӀмэ, нэгъуэщӀытхьэхэм захуэвгъазэу щхьэщэ яхуэфщӀмэ,
EnglishBut if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them: