AdygheЕхъудэм ипачъыхьэу Асэ пачъыхьагъум зытетыр илъэс тӀокӀырэ хырэм хэхьагъэу БаӀыщэ ыкъо Елэ пачъыхьагъум Тырцэ щытехьи илъэситӀо пачъыхьагъэ.
KabardianЕхьудейм и пащтыхь Асэ тетыгъуэр зэрыӀэщӀыхьэрэ илъэс тӀощӀрэ еханэр екӀуэкӀыу, БэӀэш и къуэ Елэхь ИсрэӀилым и пащтыхь хъуащ. Ар илъэситӀкӀэ унафэ зэрихьэу Тырзэхь дэсащ.
EnglishIn the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years.