AdygheЯрабӀам Израилым псэкӀод зэрэригъэшӀагъэм фэдэу, ащ игъогу тетэу, ащ ышӀэгъэ псэкӀодхэр ышӀэзэ, Зиусхьаным къемыкӀущтыр зэришӀагъэм пае ар хэкӀодагъ.
KabardianТХЬЭМ хуэмыфащэ бзаджагъэхэр зэрилэжьам, Йорэбэхьэм зэрыкӀуа гъуэгу пхэнжым зэрытетам, гуэныхьу ар зыхэтам ИсрэӀилри зэрыдригъэхьэхам Зымыр и щхьэр хилъхьащ.
Englishfor his sins which he sinned in doing evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.