عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرٗا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ
AdygheТэ ти Тхьэ нахь чъыг хэтэшIукIэ къытфызэблихъункIи мэхъу. Тэ ти Тхьэ ишIушIэ, тыгу къыддеIэу, тыщэгугъы!»
KabardianДи Тхьэм дыщогугъ нэхъыфI къытхуищIэну, дэ ди Тхьэм деувэлIэжащ!»
EnglishPerhaps our Lord will substitute for us [one] better than it. Indeed, we are toward our Lord desirous