Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Samuel 21

Verse 19 / 22
Verse 19
Adyghe
НэмыкӀ зауи Гоб щыкӀогъагъэти, Бэтлэхъэм щыщ ЯӀэрэ-Орэгъым ыкъо Елхъэнан гъытытмэ ащыщ Голиатэу зипчыпыджыныкӀ лӀы къызэрыкӀом ыӀапшъэкӀэ умыубытышъунэу гъумыгъэр ыукӀыгъагъ.
Kabardian
Гъуэб и Ӏэхэлъахэм щекӀуэкӀа нэгъуэщӀ зы зэхэуэ гуэрым Бэтлахьым щыщ ЙаӀир и къуэ#21:19 Е: «ЙаӀируджэм и къуэ» е «щэкӀ зэӀущакӀуэ ЙаӀир и къуэ». Елхьэнан Джат щыщ ДжалутӀ щиукӀащ#21:19 ФӀыцӀагъэ ЛъапӀэм нэгъуэщӀыпӀэ деж къызэрыхэщымкӀэ, Елхьэнан иукӀар ДжалутӀкъым, атӀэ абы и къуэшращ.. ДжалутӀ и бжыкӀ къудейр цеищэ пкъом хуэдэу гъумыщӀэт.
English
And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaare-oregim, a Beth-lehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.