Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 5

Verse 18 / 28
Verse 18
Adyghe
Ау Зиусхьаным къыфигъэгъунэу уиӀумэт къызкӀэлъэӀурэр мары: сизиусхьан пачъыхьэ итхьэ фагъэуцугъэ тхьэлъэӀупӀэунэм шъхьащэ щишӀынэу Римон кӀуагъэу сӀэ зыкъызтыригъакӀэкӀэ, Римон фагъэуцугъэ тхьэлъэӀупӀэунэм сшъхьэ зыщесыуфэхкӀэ, Зиусхьаным уиӀумэт ащ пае къыферэгъэгъу».
Kabardian
Зы Ӏуэху закъуэ ТХЬЭМ уи жыӀэщӀэм къыхурегъэгъу: си зиусхьэныр Армун#5:18 Армун уафэгъуагъуэм и тхьэу арэмейхэм къалъытэу щытащ. и тхьэлъэӀупӀэ унэм щхьэщэ щищӀыну щыщӀыхьэкӀэ, зыкъыстрегъащӀэ, абдеж сэри зызухуэн хуей мэхъу. Армун и тхьэлъэӀупӀэ унэм щхьэщэ щыщысщӀкӀэ, ар уи жыӀэщӀэм ТХЬЭМ къыхурегъэгъу».
English
In this thing the LORD pardon thy servant, that when my master goeth into the house of Rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon: when I bow down myself in the house of Rimmon, the LORD pardon thy servant in this thing.