Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 5

Verse 17 / 28
Verse 17
Adyghe
Арыти, НаӀаман къыӀуагъ: «Ар мыхъущтмэ, уиӀумэт Зиусхьаным нэмыкӀ тапэкӀэ тхьэ горэхэми къурмэнгъэстхэмрэ къурмэнхэмрэ афишӀыщтхэпышъ, къыдыритӀум ахьын алъэкӀыщтым фэдиз чӀыгу къырарэт#5:17 НаӀаман Израилым и Тхьэ пае къурмэншӀыпӀэ ыгъэуцунэу фэягъэти, ежь къызэрэшӀошӀыщтыгъэмкӀэ, Израилым ичӀыгу щыщ ащ тырилъхьан фэягъэ..
Kabardian
«Ар мыхъуну щытмэ, – жиӀащ Нэхьмэн, – сынолъэӀу, къыдыритӀым яхуэхьын щӀыгулъ къызырырат. ТХЬЭМ фӀэкӀа нэгъуэщӀ тхьэ гуэрми зэикӀ тыхь гъэсынрэ къурмэнрэ яхуэсщӀыжынукъым#5:17 А лъэхъэнэм псэуа цӀыхухэм яӀа фӀэщхъуныгъэм ипкъ иткӀэ, сыт хуэдэ тхьэми щхьэщэ щыхуэпщӀ хъунур ар щытепщэ щӀыпӀэрт е щӀыгурт (еплъ 1 Пащт. 26:19). Нэхьмэн щыпсэу унэм пэмыжыжьэу ИсрэӀилым и Тхьэм къурмэнщӀыпӀэ щыхуигъэувынути, щӀыгулъыр ИсрэӀилым щӀришар аращ..
English
And Naaman said, Shall there not then, I pray thee, be given to thy servant two mules' burden of earth? for thy servant will henceforth offer neither burnt offering nor sacrifice unto other gods, but unto the LORD.