AdygheЕхъудэм ипачъыхьэу Ахъаз зыпачъыхьэр япшӀыкӀутӀонэрэ илъэсым хэхьагъэу Елэ ыкъо ХъощэӀ Израилым ипачъыхьанэу Щамэрэн щытехьи, илъэсибгъо пачъыхьагъэ.
KabardianЕхьудейм и пащтыхь Ӏэхьэз тетыгъуэр зэрыӀэщӀыхьэрэ илъэс епщыкӀутӀанэр екӀуэкӀыу, Елэхь и къуэ Уэщий ИсрэӀилым и пащтыхь хъуащ. Ар илъэсибгъукӀэ унафэ зэрихьэу Щэмэрей дэсащ.
EnglishIn the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.