Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 7

Verse 17 / 17
Verse 17
Adyghe
ЕтӀанэ Рамэ къыгъэзэжьыщтыгъ, сыда пӀомэ иунэ ащ дэтыгъ. Мыщи израил цӀыфхэм ящыхьыкумышӀщтыгъ. А къалэми Зиусхьаным ыцӀэкӀэ къурмэншӀыпӀэ ащ щишӀыгъ.
Kabardian
Ауэ абы сыт щыгъуи Арэмэхь, и унэр здэщыӀэм, къигъэзэжырт, абдежи абы исрэӀилхэм хей щахуищӀэрт. Абдежщ абы ТХЬЭМ и къурмэнщӀыпӀэр щищӀари.
English
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.