AdygheАрыти, пачъыхьэм къыриӀуагъ: «О пшӀэрэ Ӏофхэмрэ уиӀушыгъэрэ яхьылӀагъэу сихэгъэгу къэбарэу щызэхэсхыгъэхэр шъыпкъэ.
Kabardian«Ӏуэхуу бгъахъэхэмрэ уи Ӏущагъымрэ теухуауэ си хэкум щаӀуатэхэр пэжщ, – жриӀащ СэбэӀ-гуащэм пащтыхьым, –
EnglishAnd she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.