AdygheДэкӀоепӀихым абгъуитӀукӀэ ӀэрышӀ аслъаныхъу пшӀыкӀутӀу зырыз щытыгъ. Ащ фэдэ зы пачъыхьагъу горэми щашӀыгъэу щытыгъэп.
KabardianАпхуэдэ аслъэн скъару дэкӀуеипӀихым я гъунэ къэс зы хуэзэу пщыкӀутӀ тетт. Абы ещхь гуэри нэгъуэщӀ зы пащтыхьыгъуи щащӀатэкъым.
EnglishAnd twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.