Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الشعراء

Ash-Shu'ara

Verse 44 / 227
Verse 44
فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ
Adyghe
Ахэмэ якIапсэхэри ябэщхэри чIадзыхи, аIуагъ: «Фирхьаун ыкIуачIэкIэ Iуагъэ тэшIы, Iо хэмылъэу тэ тытекIощт!»
Kabardian
Абыхэм, я кIапсэхэмрэ я башхэмрэ ядзри, жаIащ: «ФиргIэун и лъэщыгъэкIэ, дауикI, нобэ текIуэнур дэращ!»
English
So they threw their ropes and their staffs and said, "By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant