وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
AdygheАщ пае сэ тын къысфэшъушIынэу сышъолъэIурэп. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, сэ къыстефэрэ тыныр зэрэдунае и Тхьэ дэжь фэшъхьаф щыIэп!
KabardianСэ фэ улахуэкIэ сынывэлъэIуркъым, сэ си улахуэр дунейхэм я Тхьэм деж щыIэщ.
EnglishAnd I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds