AdygheАхъщэр зикӀасэр ахъщэ щэкӀэ зэпыт, мылъкур зикӀасэми къыӀэкӀахьэрэр фикъурэп. Ари хьаулый!
KabardianДыжьын зыфӀэфӀыр дыжьын щыщӀэ зэпытщ, мылъкур фӀыуэ зылъагъури абыкӀэ къигъэхъаржэм ирикъукъым. Зы къэмынэу пщӀэншэщ!
EnglishMoreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.