AdygheДаути израил лъэпкъ пстэури шъонтырыпхэм, нэмыкӀ пщынэ лъэпкъ зэфэшъхьафхэмрэ Ӏэпэ одыджынхэмрэ Зиусхьаным ыпашъхьэ щяощтыгъэх, орэдхэр къаӀощтыгъэх, къашъощтыгъэх.
KabardianДаути исрэӀилхэри гуфӀэгъуэшхуэм зэщӀиӀыгъэу ТХЬЭМ и пащхьэ уэрэдхэр щыжаӀэрэ къыщыфэу къакӀуэрт, пшынэдыкъуакъуэмрэ пшынэкъуаншэмрэ еуэу, фэнтӀырпӀэм теуэу, пхъэцӀычымрэ дзыргъ-дзыргъымрэ ягъэжьычэу къыкӀуэцӀрыкӀырт.
EnglishAnd David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.