Adygheзыгорэхэр нэбгырэ мин, нэбгырэ шъэныкъо хъурэ дзэ купхэм яӀэшъхьэтетыщтых; адрэхэм игубгъохэр алэжьыщтых, илэжьыгъэхэр Ӏуахыжьыщтых, Ӏэшэ-шъуашэхэмрэ зэоным фытегъэпсыхьэгъэ кухэм ящыкӀэгъэщтхэмрэ ашӀыщтых,
KabardianЯзыныкъуэхэр минхэм я унафэщӀу игъэувынущ, нэгъуэщӀхэри щэ ныкъуэхэм я Ӏэщхьэтету игъэнэхуэнущ. Зыгуэрхэм и щӀыр хуавэрэ гъавэр къыхурахьэлӀэжыну япиубыдынущ, къинэмыщӀхэми зауэлӀ Ӏэщэ-фащэмрэ хьэкуэстыгу Ӏэмэпсымэхэмрэ ягъэхьэзырыну яхуигъэувынущ.
EnglishAnd he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.