AdygheкъыӀуагъ: «Пащэу шъуиӀэщт пачъыхьэм ифитныгъэхэр мыщ фэдэщтых: шъуикӀалэхэр ыштэнхэшъ, зэоным фытегъэпсыхьэгъэ кухэм алъыплъэнхэу ыгъэнэфэщтых, адрэхэр ишыухэм ахигъэхьащтых, нэмыкӀхэри ику зэкӀэшӀагъэмэ апэ итхэу чъэщтых;
Kabardian«Гъуазэ фщӀыну фызыхуэпабгъэ пащтыхьым ищӀэнур мыращ: къывэмыупщӀыххэу фи щӀалэхэр хишурэ и хьэкуэстыгухэр къезыхуэкӀ дзэм яхигъэувэнущ, шуудзэми хишэнущ, езыми зыгуэрхэр шу гъусэ ищӀынущ.
EnglishAnd he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots.