AdygheЗиусхьаным ипхъонтэ лъапӀи дышъэ цыгъохэмрэ апкъышъолхэм къахигъэбэгыкӀыгъэхэм ятеплъэ зиӀэхэмрэ зыдалъхьэгъэ пхъуантэри кум рагъэуцуагъэх.
KabardianТХЬЭМ и Пхъуантэ ЛъапӀэр гум ирагъэувэри, дзыгъуэшхуэ теплъэ зиӀэ дыщэ пкъыгъуэхэмрэ къайуэлӀа узым и теплъэр къызытещ пкъыгъуэхэмрэ зыдэлъ пхъуантэри абы бгъурагъэувэжащ.
Englishand they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.