Adyghe„Саул минхэм атекӀуагъэмэ, Даут зытекӀуагъэр минипшӀых“ зыфиӀорэ гущыӀэхэр зыхэлъ орэдыр цӀыф купышхомэ зыфызэхалъхьэгъэ Даутыр арба ар?»
Kabardian„ТӀалутӀ минхэм текӀуамэ, Даут минипщӀхэр хигъэщӀащ“ жаӀэу къафэурэ уэрэд зыхуауса Даутыр мыракъэ?»
EnglishIs not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, And David his ten thousands?