AdygheАщ ыуж Саул къэнхэм макъэ аригъэӀугъ: «ШъуадэсымыгъэкӀодыным пае Ӏамалэкъхэм шъуакъыхэкӀыжь, сыда пӀомэ израил цӀыфхэр Мысырым къикӀыжьхэ зэхъум шӀукӀэ шъуакъыпэгъокӀыгъагъ». Арти къэнхэр Ӏамалэкъхэм къахэкӀыжьыгъэх.
KabardianТӀалутӀ къэнейхэми хъыбар яритащ: «Амэлычхэм фадэмыкӀуэдын хуэдэу, факъыхэкӀи, лъэныкъуэ зевгъэз. Мысырым къикӀыж исрэӀилхэм гущӀэгъу яхуэзыщӀыгъауэ щытар фэращ!» Амэлычхэм къахэкӀри, къэнейхэм лъэныкъуэ зрагъэзащ.
EnglishAnd Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye shewed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.