AdygheДжащ къыщегъэжьагъэу Самуел олӀэжьыфэ ащ нахьыбэрэ Саул ӀукӀэжьыгъэп; ау Самуел Саул ыгу фэузыщтыгъ. Израилым ипачъыхьанэу Саул зэрэтыригъэхьагъэм пае Зиусхьаным ыгу егъущтыгъ.
KabardianЩамел абы фӀэкӀа ТӀалутӀ ӀущӀэжакъым, псэухуи абы и щхьэ кърикӀуар игъеящ. ИсрэӀилым и пащтыхьу ТӀалутӀ зэригъэувам ТХЬЭРИ хущӀегъуэжат.
EnglishAnd Samuel came no more to see Saul until the day of his death: nevertheless Samuel mourned for Saul: and the LORD repented that he had made Saul king over Israel.