AdygheСыгу машӀом сэ зэлъиштагъ, машӀор къакӀэнагъ сигупшысэмэ; джащыгъум сыкъэгущыӀэу сыфежьагъ сыбзэгукӀэ:
KabardianМафӀэм зэщӀищтащ си гур, мафӀэр къащӀэнащ си гупсысэхэм; абы щыгъуэ си бзэгукӀэ сыкъэпсалъэу сыхуежьащ:
EnglishFor mine iniquities are gone over mine head: As an heavy burden they are too heavy for me.