AdygheЗиусхьан, ситхьэлъэӀу къызэхэх, къыкӀэдэӀу сикуо макъэ; сынэпсхэр джэуапынчъэ умышӀ, сыда пӀомэ сыгъогурыкӀу ныӀэп сэ ОркӀэ, сятэмэ афэдэу, сыхэхэс.
KabardianЗиусхьэн, си тхьэлъэӀу къызэхэх, къыщӀэдэӀу си джэ макъым; си нэпсхэр жэуапыншэ умыщӀ. Сыту жыпӀэмэ сыгъуэгурыкӀуэ къудейщ сэ УэркӀэ, си адэжьхэм яхуэдэу, сыхэхэсщ.
EnglishBut I, as a deaf man, heard not; And I was as a dumb man that openeth not his mouth.