Adyghe«БлэкӀыгъэ мафэхэр непэрэхэм анахь дэгъугъэхэба» – пӀоу укӀэмыупчӀ. Ӏушыгъэ хэлъэп ащ фэдэ упчӀэм.
Kabardian«БлэкӀар нобэрей махуэхэм нэхърэ сыткӀи нэхъыфӀтэкъэ?» жыпӀэу ущӀэмыупщӀэ, – акъылым къыхэкӀ упщӀэкъым ар.
EnglishSay not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not enquire wisely concerning this.