TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
Ecclesiastes 3
Verse 11 / 23
Verse 11
Adyghe
ЗэкӀэри зэрэщытын фаем тетэу ипӀалъэм Ащ къыгъэшӀыгъ. МыкӀодыжьынэу ублапӀи кӀэухи зимыӀэр зэрэщыӀэр Ащ цӀыфхэм зэхаригъэшӀыкӀыгъ. Ау Тхьэм ышӀэрэ пстэури ахэмэ икъоу къагурыӀон алъэкӀырэп
#3:11 Е «Тхьэм цӀыфхэм мышӀэныгъэр агу къырилъхьагъ, ышӀэрэ пстэури къагурыӀон амылъэкӀынэу». Ижъырэ джуртыбзэкӀэ тхыгъэ Ӏэпэрытхым мэхьанэр щынафэп.
.
Kabardian
КъэгъэщӀыгъэ псори зэрыщытын хуейм тету къигъэщӀащ Абы игъуэм. Пэублэри кӀэухри зимыӀэр зэрыщыӀэри цӀыхум зыхригъэщӀыкӀащ Абы. АрщхьэкӀэ Тхьэм ищӀэ псори ипэм щегъэжьауэ икӀэм щыщӀэкӀыжу цӀыхум зэӀубз ищӀыну лъэкӀ иритакъым
#3:11 Пэублэри…иритакъым – Е «АрщхьэкӀэ Тхьэм и Ӏуэху псори ипэм щегъэжьауэ икӀэм нэсыхункӀэ цӀыхум зэхищӀыкӀыну иухакъым, игуми мыщӀэныгъэр ирилъхьащ». Пасэрей журтыбзэкӀэ тха Ӏэрытхым къыщыкӀуэ псалъэхэм къарыкӀыр гурыӀуэгъуэ дыдэкъым.
.
English
He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.
Verse 11 / 23
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION