AdygheБэтэл дэсыгъэ тхьэлӀыкӀо зэкупэгъур нэбгырэ шъэныкъо хъухэу ауж итхэу къакӀощтыгъэх. Ахэр къапэзанкӀэу чыжьэкӀэ къызэуцухэм, мыдритӀур Иордан псыхъоӀум Ӏутыгъ.
KabardianӀурдын псыежэхым нэсу къыщыувыӀэм, цӀыху щэ ныкъуэ хъу бегъымбар гупыр къакӀуэри, абыхэм япэмыжыжьэу лъэныкъуэкӀэ къэуващ.
EnglishAnd fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.