AdygheИлас ащ риӀуагъ: «ЕлыщаӀ, о мыщ къыщыуцуба, сыда пӀомэ сэ Зиусхьаным Ерыхъоу сегъакӀо». Адрэм къыриӀожьыгъ: «Зиусхьаныр зэрэщыӀэри о узэрэщыӀэри сэӀо укъэсымыбгынэнкӀэ!» Джаущтэу ахэр Ерыхъоу къэсыгъэх.
Kabardian«Ӏэлисэхь, уэ мыбдеж укъыщынэну сынолъэӀу, – жиӀащ Иляс. – Сэ ТХЬЭМ Йэрыхъуэ сегъакӀуэ». АрщхьэкӀэ Ӏэлисэхь идакъым: «ТХЬЭМ и цӀэкӀи уэ уи цӀэкӀи соӀуэ укъызмыгъэнэну!» Арати ахэр зэгъусэу Йэрыхъуэ кӀуащ.
EnglishAnd Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee; for the LORD hath sent me to Jericho. And he said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they came to Jericho.