AdygheАрыти, Ехъоащ къурмэнышӀхэм ариӀуагъ: «Зиусхьаным и Унэ чӀэтыщт пкъыгъо лъапӀэхэр зэращэфыщт тыжьын ахъщэу цӀыфхэм къахэкӀырэр, нэбгырэ пэпчъ къытырэ хьакъулахь тыжьыныр, къахьырэ ахъщэр, аущтэу шъхьадж ыгу пыкӀырэ ахъщэр Зиусхьаным и Унэ къыщышъуугъоих.
KabardianЗэгуэрым ЙоӀэш тхьэпщхэм яжриӀащ: «Тхьэм и цӀэр траӀуэу ТХЬЭМ и Унэм кърахьэлӀэ дыжьыныр зэрыщыту абдеж къыщызэхуэфхьэс – хьэкъулэу къыхэкӀри, щхьэщэхужыпщӀэу къыхахри, ТХЬЭМ и Унэм псапэхуэщӀэу кърахьэлӀэри.
EnglishAnd Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the LORD, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man's heart to bring into the house of the LORD,