AdygheЯкъубэ Мысырым зэкӀом шъуятэхэр агурэ апсэрэ еӀэжьыгъэхэу Зиусхьаным елъэӀухэу зырагъажьэм, Зиусхьаным Мосэрэ Хьарунэрэ къафигъакӀохи, ахэм шъуятэхэр Мысырым къыращыжьхи, мы чӀыпӀэм къагъэтӀысыгъэх.
KabardianЕкъуб Мысырым кӀуэуэ зыкъом дэкӀыжа нэужь, – къигъэкӀыжащ адэкӀэ цӀыхухэм ягу Щамел, – ТХЬЭР къадэӀэпыкъуну табущхьэщкӀэ елъэӀуу хуежьащ гузэвэгъуэ ихуа абы и щӀэблэр. ИтӀанэ ТХЬЭМ Мусэрэ Хьэрунрэ къахуигъакӀуэщ, абыхэм фи адэжьхэр Мысырым кърашыжри, мы хэкум кърагъэтӀысхьащ.
EnglishWhen Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.