AdygheАрти, агурэ апсэрэ еӀэжьыпагъэхэу, ахэр Зиусхьаным елъэӀугъэх: „Тыхэукъуагъ ти-Зиусхьан къызэтэбгынэм, тхьэ нэпцӀхэу БэӀалхэмрэ Астартхэмрэ тафэӀорышӀэу зэтэублэм. Джы типыйхэм такъыӀэкӀэхыжьи, тыпфэлэжьэщт“.
KabardianЯхуэмышэчыж щыхъум фи адэжьхэр табущхьэщкӀэ ТХЬЭМ елъэӀуу щӀадзащ: „Гуэныхьышхуэ длэжьащ. ӀэщӀыб утщӀри, БэӀэлрэ Аштэрэтрэ дахуэпщылӀу щӀэддзащ. ДынолъэӀу, дакъыӀэщӀэхыж ди бийхэми, Уэ дыпхуэжыӀэщӀэнщ“ жаӀэурэ.
EnglishAnd they cried unto the LORD, and said, We have sinned, because we have forsaken the LORD, and have served Baalim and Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.