AdygheЗиусхьаным шъущэрэщын, шъуфэрэлажь, Зиусхьаным ыӀорэм шъуерэдэӀу, Зиусхьаным иунашъохэм шъуапэрэмыуцужь, шъори шъуипачъыхьэу зыӀэ шъуилъри шъуи-Зиусхьанэу Тхьэм ыуж шъуерэт.
KabardianТХЬЭМ фыфӀэлӀыкӀмэ, фыхуэлажьэмэ, фыхуэжыӀэщӀэмэ, унафэу къыфхуищӀым зыпэщӀэвмысэмэ, фэри пащтыхьу фи унафэ зыщӀынури ТХЬЭМ, фи Тхьэм, и гъуэгу фрикӀуэмэ, фехъулӀащ!
EnglishIf ye will fear the LORD, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the LORD, then shall both ye and also the king that reigneth over you continue following the LORD your God: