AdygheЕжь зыщыпсэущтыгъэ унэм ищагоу кӀэсэнхэр зыкӀэт Хьыкум ШӀыпӀэ Унэшхом ыкӀыбкӀэ щыӀагъэри джащ фэдэу ыгъэпсыгъ. Мысыр пачъыхьэм ыпхъоу Сэлмэн къыщагъэм ежь ием фэдэ унэ фаригъэшӀыгъ.
KabardianЕзыр щыпсэуну унэр а псом я щӀыбагъымкӀэ щыӀэт, пщӀантӀэ щхьэхуэ иӀэу, и гъэпсыкӀэкӀи ещхьыркъабзэу щӀауэ. Сэлмэн зыщӀэс унэм хуэдэ и щхьэгъусэм, фирхьэуным и пхъум, хуищӀат.
EnglishAnd his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.