AdygheТхьэм и Унэ хэт кӀоцӀ унэ лъапӀэм икъыблэ лъэныкъокӀэ тфырытфэу щытынхэу дышъэ къабзэм остыгъэхэр хишӀыкӀыгъэх; къэгъагъэхэри, остыгъэхэри, Ӏадэхэри дышъэм хэшӀыкӀыгъагъэх;
Kabardianдыщэ плъыжьым къыхэщӀыкӀа уэздыгъэхэр (ЛъапӀэщ щӀыхьэпӀэм и ижьрабгъу лъэныкъуэмкӀэ тхур щытт, и сэмэгурабгъумкӀэ адреитхури екӀуэкӀыу щытт); дыщэ къэгъагъэхэр, уэздыгъэнэфхэр, Ӏэдэхэр,
Englishand the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,