AdygheНэуат ыкъо ЯрабӀам иунагъорэ Ахъый ыкъо БаӀыщэ иунагъорэ ясшӀагъэр ори къыосшӀэщт сыбгъэгубжэу сынапэ зэрэтепхыгъэм, Израилым псэкӀод зэребгъэшӀагъэм пае».
KabardianСи губжьыр къызэщӀэбгъаплъэу, ИсрэӀилыр гуэныхьым зэрыдебгъэхьэхам щхьэкӀэ, НэбатӀ и къуэ Йорэбэхьэмрэ Ахъия и къуэ БэӀэшрэ я унагъуэм есщӀар ууейми есщӀэнущ“.
Englishand will make thine house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and made Israel to sin.