AdygheАхъаб Набэт риӀуагъ: «УисэнэшъхьэшӀапӀэ сиунэ къыпэгъунэгъушъ, къысэти сэ ар хэтэрыкӀлэжьыпӀэ сшӀыжьыщт. Ащ ычӀыпӀэ нахьышӀужьыхэу сэнэшъхьэшӀапӀэ сэ къыостыщт е, оркӀэ нахьышӀумэ, ыуасэм фэдиз тыжьын къыостыщт».
Kabardian«ХадэцӀыкӀу щысщӀэну пащтыхь сэрейм къыбгъурылъ уи жызум хадэр къызэт, – жриӀащ Ӏэхьэб НэбутӀ. – Абы и пӀэкӀэ нэгъуэщӀ жызум хадэ уэстыжынщ, нэхъыфӀу, е, ухуеймэ, и уасэр уэстынщи, къызэщэж».
EnglishAnd Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house: and I will give thee for it a better vineyard than it; or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money.