AdygheАрыти, цӀэпӀагъэхэр зышӀэрэ хъулъфыгъэхэмрэ бзылъфыгъэхэмрэ хэгъэгум рифхи, тхьэнэпцӀмэ ямыжъосынхэу ятэжъмэ агъэуцугъэхэр ыгъэкӀодыжьыгъэх.
KabardianАбы тхьэхуэщӀэ къэхьпагъэр хэкум щигъэкӀуэдащ, и адэжьхэм ягъэувыгъа скъархэри зэтрикъутащ.
EnglishAnd he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.