AdygheАщ Ехъуд дэжь къыгъэзэжьи, риӀуагъ: «Сэ ар къэзгъотыгъэп. А чӀыпӀэм щыпсэухэрэм бзылъфыгъэ хэтакӀо ащ щымыӀагъэу къысаӀуагъ».
KabardianАрати, абы Иудэ деж къигъэзэжри, жиӀащ: – Сэ згъуэтакъым ар; а щӀыпӀэм щыпсэухэм «Мыбдежым щыӀакъым къэхьпэ» жаӀащ.
EnglishAnd he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.