AdygheА чӀыпӀэм щыпсэухэрэм яупчӀыгъ: «Тыдэ щыӀа бзылъфыгъэ хэтакӀоу, Ӏэнаим гъогум дэжь щысыгъэр?» Ау ахэмэ къыраӀожьыгъ: «Мыщ бзылъфыгъэ хэтакӀо щыӀагъэп».
KabardianИтӀанэ еупщӀащ а щӀыпӀэм щыпсэухэм, мыр жиӀэурэ: – Дэнэ щыӀэ Енаим и гъуэгу Ӏуфэм теса къэхьпэр? – Мыбдежым щыӀакъым къэхьпэ, – жаӀащ абыхэм.
EnglishThen he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.